28
Jun

Marcus Mumford: "I need to take strong painkillers"

Article taken from expressen.se and translated from Swedish to English:
_____
28th June 2012

BORLÄNGE, SWEDEN. British band Mumford & Sons had to cancel their gig at Hultsfred Festival when singer Marcus Mumford broke his hand.

Instead, they came to Peace & Love Festival with extra musicians and a singer whose hand is in a cast.

“I need to take strong painkillers. It’s cruel,” says Marcus Mumford.

Just before the Hultsfred Festival was to start, the news came. Mumford & Sons had to cancel their exclusive Sweden gig as the singer, who also plays guitar, drums and mandolin, had broken his hand.

But Peace & Love stepped in and saved the party by offering the band a new gig and even offered those who had tickets to Hultsfred to see them for free. Here’s a chat with the front man soon after the band pulled to Borlänge.

An idiot.
MM: “It hurts, but it feels a little better. I broke two bones,” says Marcus Mumford and demonstrates the wrist, a few hours before going on stage in town.

How did you do it?
MM: “Just by being an idiot.”

Were you drunk?
MM: “Uh, no comments,” he says, laughing.

Because I broke mine one time I went roller skating…
MM: “It hurts, right?”

Yes.
MM: “It hurt to set in place…or as Coldplay would say, it hurts like Heaven.”

Since Mumford is still in a cast, and is forced to take strong painkillers, the band brought two extra musicians. Marcus Mumford has six weeks left in the cast and brace.

Can work wonders.
MM: “I have a great physical therapist so we’ll see how it goes, if I can start playing or if we have to have replacements for some time. But he is amazing… And he can work wonders,” he says and continues:

“They put in two metal wires that he will pull out about six weeks. I asked how and he said, ‘with a pair of pliers’. So I may not want to think about how it’s done. We’re not talking about it.”

How did you guys in the band handle it when it happened?
TD: “Honestly, not that great. The timing’s very bad, it was very frustrating, but we made a new plan rather quickly and resolved to lock it in place,” says bassist Ted Dwane, and continues:

“We are so grateful that we were lucky enough to come here when we had to adjust. It’s the best we could do in this tricky situation. We are very keen to be here now so it will be a good gig.”
_____
By Therese Färsjö therese.farsjo@expressen.se 

96 Notes

  1. cuntywinston reblogged this from tinglesdownmyspine
  2. lovebanjo reblogged this from tinglesdownmyspine
  3. welovemumfordandsons reblogged this from tinglesdownmyspine
  4. tinglesdownmyspine reblogged this from mumfordandsonslive
  5. thehogwartsstudent reblogged this from ridingunicornswithezio
  6. as-brothers-we-will-stand reblogged this from f-r-e-e-f-r-o-m-t-h-e-l-i-e-s
  7. theturtleandtheghost reblogged this from flbmmmmmclovett
  8. for--those--below reblogged this from mumfordandsonsblog
  9. weheartmumfordandsons reblogged this from mumfordandsonslive and added:
    Hahahahahaa…..that’s AWESOME! he was drunk, I love him even more….
  10. flbmmmmmclovett reblogged this from mumfordandsonslive
  11. theconsequenceofmyliberty reblogged this from thetideturning
  12. wifi-s0up reblogged this from mrs-winston-marshall
  13. mrs-winston-marshall reblogged this from mumfordandsonslive
  14. blessednica reblogged this from mumfordandsonslive
  15. thatlittlearmyhedgehog reblogged this from thetideturning
  16. mumfordandsonslive reblogged this from mumfordandsonsblog
  17. lostonthetraintracks reblogged this from mumfordandsonsblog
  18. spraycanme reblogged this from leemavers and added:
    MUMFORD & SONS REFERENCED COLDPLAY. MUMFORD & SONS REFERENCED COLDPLAY. MUMFORD & SONS REFERENCED COLDPLAY.
  19. mumstacheandtheman reblogged this from gomumfordandsons
  20. leemavers reblogged this from littlelionbro
  21. ezra-kong reblogged this from gomumfordandsons
  22. littlelionbro reblogged this from unravel-your-blues and added:
    Oh my god, I’m dead, fucking dead, Marcus referenced my favorite MX song, as sung by my favorite band (that I’m seeing...
  23. ooantoniaoo reblogged this from unravel-your-blues
  24. aarondmunoz reblogged this from gomumfordandsons
  25. unravel-your-blues reblogged this from mumfordandsonsblog

Comments

  •  

Your source for all things Mumford & Sons. Check out the links for easy navigation and enjoy!

Click here to visit the Mumford & Sons Official Website.

Join Our Spring Campaign: "Invest Your Love" Mumford & Sons fans are coming together in the name of the band to support The Voice Project this spring. Click here to find out how you can join and invest your love!

Elsewhere

Have a listen...

Loading Music
Powered by Soundcloud

Buy 'Babel' on iTunes now! Select Below: Regular or Deluxe Version

Download on iTunes
Download on iTunes

Upcoming Shows

M&S Blog on Twitter

Facebook

M&S Blog on Instagram